{"created":"2023-05-15T15:20:13.922356+00:00","id":6986,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"b4fe6680-eba6-4efe-bf6c-d7a85e92d687"},"_deposit":{"created_by":17,"id":"6986","owners":[17],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"6986"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:otsuma.repo.nii.ac.jp:00006986","sets":["1:49:729"]},"author_link":["21939","21938"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-03-12","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"154","bibliographicPageStart":"170","bibliographicVolumeNumber":"53","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"大妻女子大学紀要. 文系"},{"bibliographic_title":"Otsuma Women's University annual report. Humanities and social sciences","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"21939"}],"names":[{"name":"NATSUME, Yasuko"}]}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10272489","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"09167692","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"夏目, 康子"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"21938"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2021-04-05"}],"displaytype":"detail","filename":"OB53170.pdf","filesize":[{"value":"462.1 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"OB53170","url":"https://otsuma.repo.nii.ac.jp/record/6986/files/OB53170.pdf"},"version_id":"5c269179-fdb2-41a6-9e37-f6a354813f80"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"石井桃子","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"『クマのプーさん』","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"翻訳","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"造語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"言葉遊び","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"石井桃子の『クマのプーさん』の翻訳についての考察 : 子どもの言語世界をどう表すか","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"石井桃子の『クマのプーさん』の翻訳についての考察 : 子どもの言語世界をどう表すか"},{"subitem_title":"A Study on ISHII Momoko's Translations of Winnie-the-Pooh : How to Represent the Verbal World of Children","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"17","path":["729"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2021-04-05"},"publish_date":"2021-04-05","publish_status":"0","recid":"6986","relation_version_is_last":true,"title":["石井桃子の『クマのプーさん』の翻訳についての考察 : 子どもの言語世界をどう表すか"],"weko_creator_id":"17","weko_shared_id":17},"updated":"2023-05-15T15:47:24.139878+00:00"}